アヴェ・ヴェルム・コルプス

松下幸之助氏は、成功の秘訣として「誰もができることをずっと継続してやっていくこと」とおっしゃっている。どんなに厳しい時も決して諦めず、その時にできることを最大限の努力で続けることが大事なのだと。軸をぶらさず、信念を貫き、コツコツととにかく前に進むこと。それしかない。

どんな境遇にもめげることもなく、自身の才能を信じて、その時々に能力を発揮して、最高と自負する作品を生み出し続ける。歴史に名を残す偉大な人々というのは誰もがそういう性質を持っているものなのだろう。このところサン＝サーンスを初め、フランス近代音楽をあれやこれや聴いてきた。そういえば合唱音楽は今回の講座のために聴かなかったと思い出し、久しぶりにガーディナー＆モンテヴェルディ合唱団が録音したサン＝サーンスやフォーレ、ドビュッシー、そしてラヴェルの合唱曲が収録されている音盤（メイン・プログラムはフォーレのレクイエム（オリジナル版））を聴いてみた。無伴奏合唱曲（伴奏が入ってもせいぜいオルガンや小規模の弦楽器）というのは本当に安心感がある。それにまた、フランス語の何ともいえない響きが輪をかけ心を落ち着かせる。

聴き進むうちに、以前採り上げたオールディスがグループ・ヴォカール・ド・フランスと録音したフォーレの合唱曲集についても気になり、こちらも聴いてみた。ラシーヌ讃歌作品11に始まり、アヴェ・ヴェルム・コルプス作品65-1に終わるまことに典雅な響き。これこそフォーレの真髄なり。

ところで、晩年のバーンスタインが達したひとつの境地を示す演奏にモーツァルトのハ短調ミサ曲K.427がある。当時のいかにもバーンスタイン的な粘着質のモーツァルト。あくまでバーンスタインを聴くべき音盤ではあるが、ここにもう一つ飛び切りの名演奏が収録されている。

モーツァルト：アヴェ・ヴェルム・コルプスK.618
レナード・バーンスタイン指揮バイエルン放送交響楽団＆合唱団（1990.4録音）

モーツァルトが最後に行き着いた、最も簡潔で、最も純化された至高の境地を示す名作「アヴェ・ヴェルム・コルプス」K.618。それを死のわずか半年前のレニーが「無心」に演奏する様が手にとるように伝わってくる。何度繰り返し聴いても飽きない（ちなみに、マタチッチ＆ザグレブ・フィル盤も素晴らしい）。

Ave verum corpus natum de Maria Virgine.
めでたきかな、処女マリアより生まれしまことの御体よ、
Vere passum immolatum in cruce pro homine:
真の苦しみを受け人々のため十字架上に犠牲となられた。
cujus latus perforatum unda fluxit et sanguine.
そのわき腹は刺し貫かれ、血を流されぬ。
Esto nobis praegustatum in mortis examine.
そはわれらに死の苦しみを知らしむるであろう。

そういえば、2年前に角筈区民ホールで聴いた高須先生のピアノ・リサイタルではアンコールにリスト編曲による「アヴェ・ヴェルム・コルプス」が演奏されたと記憶する。あれも素晴らしいコンサートだった。